点击阅读全文

　　我对西北方言没什么研究，妹子说这段话的时候口音有点重，中间那段我没听明白。等听到他爹要把她嫁人，然后她逃出来之后，我才结合上下文，分析出她中间那段话说的是“她娘死的早，她爹酗酒成性”的意思。
　　“那你是怎么过来的啊？”
　　“走过来的。”妹子吸了吸鼻子，“走了一年多哩。”
　　好嘛，原来十五岁就开始吃这份苦了。
　　这妹子名叫“雀儿”——由于对西北方言没有太多了解，一开始我以为她叫“巧儿”，后来才知道，她叫“雀儿”，不叫“巧儿”。
　　在元兴话里，“雀”和“确”同音，没有“巧”这种发音。听雀儿说，麻雀在西北就被称作“雀儿”。元兴就没有这种叫法，这边管麻雀叫“雀子”，小孩子去掏麻雀窝，都说“去掏雀子窝”。
　　元兴周边的地区都这么叫，老农家那边也是这种叫法。可是在认识雀儿之后，这货就改口叫麻雀“雀儿”了——瞅瞅这没出息的！
　　“雀儿，你一个人从西北走过来，路上一定很辛苦吧？”
　　“可不呢，辛苦着呢。裹子里也没几个板子，先起是讨食，过后见有卖艺的，翻跟头下腿，翻拱桥。我一想，这我也会啊，就试着弄，还真赚了些板子。可是我弄的不好，赚的不多，几时遇上好心人，赏个大饼什么的，才能吃饱饭。”
　　雀儿的西北口音有点重，一开始的时候不觉得什么，因为她说的都是短句，而且话也不算多，仔细想想也能想明白。可等她打开了话匣子，话多了，说起了长句和西北方言里特有的词汇，我这脑子就有点不够用了。不过在交流了一段时间之后，我有点适应西北方言的节奏了，像这种程度的长句，我还是能听明白的。
　　“你之前说，你从家里逃出来，是因为那个稗瘸子不是好人，你不想嫁给他。那是不是说，如果那个稗瘸子人还不错，你就愿意嫁啊？”
　　雀儿皱着眉想了想，不情愿的点了点头。
　　“如果他人好，就算是瘸子，我也嫁。家里已经没粮了，爹又是那副样貌，赊都没处赊。只有邻居家的大娘几时会送个饼过来，还是悄摸的，不能让爹现着。要是被爹现着，又要没皮没脸的祈人，讨酒喝。”
　　“既然如此，你干嘛不逃远一些，就找个好人家嫁了？就算再不济，找个大户人家，卖身当丫鬟，也比在外面卖艺强啊。”
　　我说这句话的时候，老农在一旁没好气的瞪着我看，就好像我要把他未来的媳妇给说跑似的——这傻货，真是好心当成驴肝肺。
　　我这么问，是在套她的话，想知道她会不会嫁给他这个大头兵。如果她只是想嫁个好男人，只要老农好好表现一番，机会不就来了吗？如果她还有别的要求，只要说出来，大家一起想办法嘛！
　　“我也想啊。可这世道怪乱的，走哪哪慌。这个派那个党的，还有红毛子和土匪。听人说，被土匪现了还好，跪下磕几个头，说几句好话，弄上一段，就算弄的不好，人家也会放你走。要是被红毛子现了，就要被糟蹋了。”
　　“既然知道世道乱，不就更该找个安稳的地方歇着吗？”
　　“我也想歇着，可是寻不得处啊。”
　　说着，雀儿又吸起了鼻子，声音哽咽起来。
　　“人都嫌我下贱，还说我脏。快出中邢的时候，有个汉子哄我说要纳我，却是想糟蹋我，要不是逃的紧，那就完了。遇到的好人家都是有媳妇的，养不起小的，我也不好意思跟人家。我嘴笨，不会说好话，卖身抢不过人，弄招子也没几个人看。后来听人说京城好挣板子，就跟着潮来了……”
　　说到这里，雀儿已经哭了出来。我赶紧叫来伙计，借他肩上的毛巾一用，让老农给她递去，又给他使眼色，让他说点好话安慰。
　　老农这人啊，心眼儿太直。我让他说好话，他倒好，直接就表白了。
　　“妹子！别哭！我养你！”
　　好嘛！厉害嘛！
　　我要是这妹子，指定嫁你！
　　不过话说回来了，你话说的是挺满，可你怎么养人家啊？
　　你一个三等军士，自己都住营房呢，这妹子要是跟了你，你让她住哪儿？别告诉我你要让她住旅社啊！那地方太乱，也太危险，不是女人该常呆的地方。
　　老农是个有常识的人，应该不会这么做——想到这里，我突然有了不好的预感。"

点击阅读全文